Oyster Card | Travel Card
Qui Londra

Oyster CardI trasporti pubblici di Londra sono sì efficienti, considerando anche lo stress a cui sono sottoposti con milioni di passeggeri ogni giorno, ma anche costosi. E non ha senso essere sprovvisti di una Oyster Card o Travelcard che sia.

Sia chiaro, i trasporti risulteranno lo stesso abbastanza costosi, ma senza andrebbe peggio. Per comprendere il sistema tariffario occorre ricordare che Londra è suddivisa convenzionalmente in zone concentriche: dalla zona 1, la più centrale, via via fino alla zona 9, ovviamente molto periferica (vedi la MAPPA con le zone di Londra)

Il sistema più diffuso per viaggiare con i trasporti pubblici londinesi si chiama OYSTER CARD: non è un vero e proprio abbonamento ma una carta magnetica che si acquista online (vedi Visitor Oyster Card) oppure in tutte le biglietterie della metropolitana e presso i tantissimi negozi che espongono il logo Oyster Card. Al momento dell'acquisto si stabilisce l'importo con cui si vuole caricare la Oyster, e da questo credito prepagato verrà scalato il costo di ogni singolo viaggio (pay as you go).

VISITA LONDRA CON UNA GUIDA ITALIANA

SCOPRI DI PIU'

Oltre che per la convenienza, la Oyster Card si distingue per la semplicità d'uso e può essere impiegata su autobus, metropolitana (Tube), DLR, London Overground e su molti treni National Rail per viaggi all'interno dell'area metropolitana.

In metropolitana

Quando si viaggia in metropolitana, la Oyster Card deve essere strisciata sul lettore magnetico giallo posto sulle barriere all'ingresso ed all'uscita delle stazioni (touch in e touch out): in questo modo il sistema riconosce il viaggio effettuato ed il relativo importo viene scalato dal credito in base alle zone attraversate (esempio: viaggio all'interno della sola zona 1, viaggio dalla zona 1 alla zona 2 ecc.).

In autobus

In autobus la Oyster Card deve essere strisciata solo quando si sale toccandola sul lettore giallo che si trova vicino al conducente. Sui nuovi autobus, su cui è consentito salire da tutte le porte, ci sono ovviamente più lettori. Sono gli autisti stessi a vigilare affinchè tutti i passeggeri abbiano un biglietto (esibendolo al momento di salire o strisciando la Oyster). A bordo non è difficile incontrare i controllori che verificano il possesso del biglietto o l'uso della Oyster ma talvolta i controlli vengono fatti anche quando si scende alla fermata e può capitare che al personale TFL si affianchi nei controlli anche la polizia. Ovviamente sono previste delle sanzioni e non strisciare la Oyster Card equivale a non pagare il biglietto.



Si risparmia davvero?

I viaggi con la Oyster Card costano molto meno rispetto ai biglietti ordinari: se il biglietto ordinario per un breve viaggio in metropolitana nella sola zona 1 costa la bellezza di £4.70, con la Oyster Card lo stesso viaggio costa £2.20. I biglietti degli autobus costano £2,40 per ogni corsa ma se si striscia la Oyster l'importo scalato è di £1.45. La cosa particolare è che raggiunto un certo importo nell'arco di una stessa giornata (Daily price cap) la Oyster smette di scalare il costo del biglietto e si inizia a viaggiare gratis. Il Daily price cap non è mai superiore al costo di una Day Travelcard! Questo tetto varia a seconda delle zone attraversate, dei mezzi utilizzati (bus, metropolitana, treno) e degli orari (Peak/Off Peak): la tabella con le tariffe è pubblicata in questa pagina.

Cosa succede quando finisco il credito?

Quando il credito finisce, questo può essere ricaricato presso le biglietterie delle stazioni della metropolitana tramite operatore (l'operazione si chiama Top up) oppure alle biglietterie automatiche, anche in lingua italiana. Se registrata, la Oyster Card può essere ricaricata anche da internet (https://oyster.tfl.gov.uk/oyster/entry.do) e se lo si vuole anche auto ricaricata (auto top-up).

La Oyster Card può essere acquistata online anche dall'Italia direttamente dal sito ufficiale dei trasporti di Londra: Acquista la Visitor Oyster Card!

La Oyster Card può essere usata al consumo come visto sopra (si dice appunto pay as you go) oppure può essere associata ad altre forme di abbonamento (es: Travelcard, Bus pass,.. ). Viaggiando in metropolitana la Travelcard deve valere per tutte le zone attraversate; il costo dipende dalle zone che la Travelcard deve coprire (vedi la tabella tariffe in questa pagina).



Meglio una Oyster Card o una Travelcard?

La differenza tra Oyster Card e Travelcard non è grande. A chi arriva a Londra e si vuole spostare risparmiando senza porsi 1000 domande tra zone da attraversare, orari eccetera consigliamo l'utilizzo della semplice Oyster Card come pay as you go (al consumo).

Le tariffe dei trasporti di Londra pubblicate in questa pagina sono aggiornate, valide fino al 31/12/2014; sono riferite agli adulti e coprono la maggior parte delle casistiche. Per approfondimenti vedi Fares & Payments dal sito ufficiale TFL

Per altre informazioni su singoli biglietti, Oyster Card e Travelcard vi segnaliamo la sezione del sito Transport for London con le Informazioni in italiano

(c) Transport for London 2005

Oyster|Travel Card: ACQUISTA ONLINE

Visita la più grande città del mondo con la tua Visitor Oyster Card, la carta dal credito pre-caricato per viaggiare su tutta la rete metropolitana, in autobus, tram, metropolitana leggera, Overground e usufruire di alcuni servizi ferroviari fin dal tuo arrivo a Londra!

Per ogni viaggio con la tua Visitor Oyster Card ti verrà automaticamente addebitata la tariffa più bassa possibile, e in un giorno non potrai spendere più di quanto avresti speso con una Day Travelcard.

La Visitor Oyster Card è disponibile in diversi tagli da £10 a £50. Una volta esaurito il credito, è possibile ricaricarla facilmente in uno dei 3900 negozi Oyster in tutta la città, comprese tutte le stazioni della metropolitana.

La Visitor Oyster Card necessita di un costo di attivazione di £3 che verrà aggiunto al totale dell'acquisto.

I bambini sotto gli 11 anni viaggiano gratis sui mezzi pubblici londinesi se accompagnati da un adulto pagante. E' necessario ogni volta chiedere a un membro dello staff della metropolitana di far passare il bambino dai cancelli.

I bambini dagli 11 anni in su devono acquistare una Travelcard. Non esiste la Visitor Oyster Card per bambini.

La tua Visitor Oyster Card verrà spedita direttamente al tuo indirizzo in 8-12 giorni



Tariffe Oyster Travelcard 2014

Zones
Cash
Oyster pay as you go

Peak
single

Off-peak
single
Peak
price cap
Off-peak
price cap
1 only
£4.70
£2.20
£2.20
£8.40
£7.00
1-2
£4.70
£2.80
£2.20
£8.40
£7.00
1-3
£4.70
£3.20
£2.70
£10.60
£7.70
1-4
£5.70
£3.80
£2.70
£10.60
£7.70
1-5
£5.70
£4.60
£3.00
£15.80
£8.50
1-6
£5.70
£5.00
£3.00
£15.80
£8.50
1-7
£7.00
£5.50
£3.90
£19.60
£11.60
1-8
£8.10
£6.70
£3.90
£19.60
£11.60
1-9
£8.10
£6.70
£3.90
£19.60
£11.60
2 only
£4.70
£1.60
£1.50
£8.40
£7.00
2-3
£4.70
£1.60
£1.50
£10.60
£7.70
2-4
£4.70
£2.30
£1.50
£10.60
£7.70
2-5
£5.70
£2.70
£1.50
£15.80
£8.50
2-6
£5.70
£2.70
£1.50
£15.80
£8.50

 
Travelcard
Zones
Day
Anytime
Day
Off-peak
7 Day
Monthly
1 only
£9.00
£8.90
£31.40
£120.60
1-2
£9.00
£8.90
£31.40
£120.60
1-3
£11.40
£8.90
£36.80
£141.40
1-4
£11.40
£8.90
£45.00
£172.80
1-5
£17.00
£8.90
£53.40
£205.10
1-6
£17.00
£8.90
£57.20
£219.70
1-7
£21.00
£12.50
£62.20
£238.90
1-8
£21.00
£12.50
£73.40
£281.90
1-9
£21.00
£12.50
£81.40
£312.60
2 only
£9.00
£8.90
£23.60
£90.70
2-3
£11.40
£8.90
£23.60
£90.70
2-4
£11.40
£8.90
£26.00
£99.90
2-5
£17.00
£8.90
£31.20
£119.90
2-6
£17.00
£8.90
£39.20
£150.60

Tariffe Bus 2014

Cash Single
Oyster pay as you go
Bus and Tram Passes
Pay as you go
Daily Price Cap
7 Day
Monthly
Annual
£2.40
£1.45
£4.40
£20.20
£77.60
£808